Чтение

Неужели можно научиться читать по-английски без транскрипции? Ведь мы в школе когда учились, делили словарик на три колонки и писали слово – транскрипция – перевод. А потом все стопорились на какой-нибудь закорючке типа [ð] и не знали, как читать.

Узнаете себя? Берешь книгу, воодушевленный мыслью “это моя первая английская книга, сейчас как зачитаю!”, потом начинаешь переводить каждое второе слово, осиливаешь одну-две страницы и... бросаешь: пока не готов(а) к такому потоку лишней информации.